Tourisme de masse, la souffrance invisible des animaux